繁昌笠|茨城県郷土工芸品

■お問い合わせ/茨城県商工労働部観光物産課 〒310-8555 茨城県水戸市笠原町978番地6 TEL.029-301-3622

◎繁昌笠

繁昌笠は、江戸時代から続く日よけや雨よけ、災難から身を守る守笠。繁昌という名前がめでたいと、県外からも買いに来る人がいるほどで、縁起ものとして人気が高い。

■57|寺内 泰夫
 行方市繁昌1183-5 TEL.0291-35-2242

HANJOGASA

A sedge hat to protect against sunshine or rain, also is known as charm keeping a way from bad luck. Still now many people is coming to buy it, cause the name of Hanjo sounds auspiciously.